Mořský jazyk v troubě

Mořský jazyk v troubě je vynikající volbou pro každého, kdo má rád jemné a lehké rybí maso. Tato ryba patří mezi nejlepší pochoutky moře a její příprava v troubě zajistí, že zůstane krásně šťavnatá. Recept je velmi jednoduchý a vyžaduje jen pár základních surovin, které podtrhnou přirozenou chuť ryby. Stačí trocha másla, bylinek a citronu pro dokonalý výsledek.
★★★★★
★★★★★
4.7 (5 hodnocení)
Sdílet recept zde
Fotografie hotového jídla: Mořský jazyk v troubě

Proč se mořský jazyk v troubě hodí do běžného dne

Příprava v troubě je šetrná a rovnoměrná, což je pro křehké maso této ryby ideální. Mořský jazyk v troubě si zachová všechny své důležité živiny a přirozenou vlhkost bez nutnosti smažení na velkém množství tuku. Je to zdravý a lehký oběd nebo večeře, kterou zvládne i začátečník během pár minut. Navíc pečení v jednom pekáči znamená méně špinavého nádobí a snadný úklid.

Jak se dělá mořský jazyk v troubě

Step 1
Příprava ryby: Rybu nejdříve důkladně omyjte pod studenou vodou a osušte papírovou utěrkou. Pokud kůže na rybě zůstala, můžete ji nechat nebo ji opatrně naříznout, aby se maso při pečení nekroutilo. Osušený mořský jazyk položte do pekáče, který jste předtím lehce vymazali olivovým olejem.
Step 2
Ochucení surovin: V malé misce rozpusťte máslo a smíchejte ho s trochou citronové šťávy. Rybu z obou stran osolte a opepřete podle vlastní chuti. Poté ji potřete připraveným máslem a navrch položte větvičky čerstvého tymiánu a plátky citronu.
Step 3
Pečení v troubě: Troubu si předehřejte na 180 stupňů Celsia. Vložte pekáč s rybou doprostřed trouby a pečte přibližně patnáct minut, dokud maso nepůjde snadno oddělit od kosti. Mořský jazyk v troubě se nesmí vysušit, proto dobu pečení bedlivě hlídejte podle velikosti ryby.
Step 4
Servírování jídla: Hotovou rybu vyjměte z trouby a nechte ji minutu odpočinout. Přelijte ji zbylým výpekem z pekáče, který má díky máslu a citronu skvělou chuť. Podávejte s vařenými bramborami nebo lehkým zeleninovým salátem.

Tipy a triky pro mořský jazyk v troubě

Pokud chcete dosáhnout ještě intenzivnější chuti, přidejte do pekáče k rybě pár stroužků česneku vcelku. Česnek se upeče doměkka a dodá máslové omáčce jemné aroma. Mořský jazyk v troubě se skvěle doplňuje také s kapary, které stačí přidat pár minut před koncem pečení.

Dbejte na to, aby byla ryba před vložením do trouby skutečně suchá, jinak by se mohla spíše dusit než péct. Pokud máte raději křupavější povrch, můžete rybu lehce zaprášit hladkou moukou předtím, než ji potřete máslem. Čerstvé bylinky jako petrželka nebo kopr jsou také výbornou alternativou k tymiánu. Vždy používejte kvalitní čerstvé ryby, u kterých je maso pevné a má neutrální mořskou vůni.

Další nápady najdete také zde: plněná kuřecí prsa, glazovaná treska nebo klasické karamelizované brambory.

Ingredience

porce
Upravit množství
  • 2 kusy mořského jazyka
  • 40 gramů másla
  • 1 kus citronu
  • 2 větvičky čerstvého tymiánu
  • 0.5 čajové lžičky soli
  • 0.25 čajové lžičky mletého černého pepře
  • 1 polévková lžíce olivového oleje

Doba přípravy

Kuchyňské náčiní

Nutriční hodnoty

VÝŽIVOVÉ HODNOTYna porci
  • Energie:2029 kJ / 485 kcal
  • Tuk:28 g
  • - Nasycené mastné kyseliny:14 g
  • Sacharidy:3 g
  • - Cukry:1 g
  • Bílkoviny:54 g
  • Vláknina:1 g
  • Sůl:580 milligram

Často kladené otázky

Kůži můžete ponechat, protože po upečení jde velmi snadno odstranit i s kostmi přímo na talíři. Pokud však preferujete jemnější texturu, můžete kůži opatrně stáhnout ještě předtím, než se mořský jazyk v troubě začne péct.
Doba pečení závisí na velikosti ryby, ale obvykle stačí 12 až 15 minut při teplotě 180 stupňů. Ryba je hotová v momentě, kdy je maso neprůhledné a jde snadno oddělit od kosti.
Nejvhodnější jsou lehké přílohy jako vařené rané brambory s máslem nebo krátce podušený chřest. Mořský jazyk v troubě má velmi delikátní maso, které by nemělo být přebito příliš těžkými omáčkami nebo výraznými přílohami.
Jak se vám recept líbí?
4.7 / 5 - (5 hodnocení)